21 Cuando se cumplió todo esto, Pablo tomó la decisión de ir a la ciudad de Jerusalén, pasando por Macedonia y Grecia, y añadió:
- Después de haber estado allí, tengo que visitar también Roma.
22 Envió a Macedonia dos auxiliares suyos, Timoteo y Erasto, mientras él se detenía algún tiempo en la provincia de Asia.
EXPLICACIÓN.
Dilación de la misión: Pablo decide subir a Jerusalén (19,21-21,26): La misión se interrumpe con la decisión tomada por Pablo de ir a Jerusalén (19,21s), a la que sigue el motín de Éfeso (19,23-20,1) y el regreso de Pablo por Macedonia (20,2-6); las sucesivas estaciones serán: Tróade (20,7-13), Mileto (20,14-38), tiro (21,1-6), Cesarea (21,7-14) y la llegada a Jerusalén con la visita a Santiago y la entrada en el templo (21,15-26). Pablo sigue, a grandes líneas, un recorrido paralelo al de Jesús (Lc 9,51-19,46), pero de diverso signo y resultados.
21s. El encabezamiento, "Cuando se cumplió todo esto" (mejor que el simple "Entonces" de la rec. occ), revela que durante los dos años (cf. 19,10) en que Pablo permaneció en la provincia de Asia y, en concreto, en su capital Éfeso, se cumplieron los planes que Dios le había manifestado en el momento en que había pretendido dirigirse a la ciudad de Jerusalén (19,1 var. occ). Pablo, que ya no se siente ligado por el designio divino, toma ahora la decisión irrevocable (21: lit. "puso en su espíritu") de llevar a cabo su propósito aplazado atravesando Macedonia y Grecia, si bien le constaba que su nuevo objetivo debía ser Roma (gr. dei, impersonal manifestativo del plan de Dios).
Tanto la decisión de Pablo como el envío por delante de sus colaboradores (22) están en paralelo con lo que hizo Jesús (Lc 9,51s), sin prejuzgar con ello si fue o no correcta la decisión.
No hay comentarios:
Publicar un comentario